Nikola Madžirov
Nikola Madžirov rođen je 1973. godine u Strumici, u Makedoniji. Pjesnik je, esejist i prevoditelj. Autor je opusa iznimne pjesničke snage. Adam Zagajewski opisao ga je kao „ekspresionista: ispunjen gustim, energičnim potezima kao da izranja iz imaginacije i vraća se u istom trenutku natrag prema njoj, kao noćne životinje ulovljene farovima automobila“, a Tomaž Šalamun zapaža da se taj opus „u makedonskoj poeziji otvara kao cvijet: Snagi je vratio prostor i mir“. Na njegove stihove glazbu su skladali američki džez glazbenik Oliver Lake, suradnik i aranžer Björk i Lou Reeda, te talijanski kompozitor klasične muzike Angelo Inglese. Zbirka Premješten kamen objavljena je u prijevodu Borislava Pavlovskog i na hrvatskom.
(Fotografija © Thomas Kierok)