Pula - Dom hrvatskih branitelja, od 1. do 10.12.2017.

  • Program

O vlakovima, interpunkciji i pripovijedanju

Roman Mađarska rečenica napisan je da se može pročitati u vlaku Budimpešta – Beč, rekao je Emir Imamović Pirke na promociji knjige Andreja Nikolaidisa, koji je objavila Naklada Jesenski i Turk.

-Andrej nije mogao reći da mu je urednik izbacio rečenicu, komentirao je pak urednik knjige Kruno Lokotar, budući da se roman i sastoji od jedne rečenice. Razlog zbog čega je napisao takav roman, rekao je Nikolaidis, je sama priča, jer čovjek ulazi u vlak u Budimpešti, razmišlja o pokojnom prijatelju i kad dođe u Beč, to je točka. Interpunkcija određuje ritam, objasnio je, i dok vlak stoji, ritam pripovijedanja se ubrzava. Nabrajanje najradikalnije mijenja ritam pripovijedanja u knjizi.

- Kad pišete, tražite najbolju formu, i meni se ovo činilo najboljim načinom da izrazim ono što želim reći, zaključio je.