Velibor Čolić rođen je 1964. u Odžaku, odrastao u Modriči. Studirao je književnost u Sarajevu, a književnu karijeru započeo u Zagrebu (Quorum). Od 1992. u egzilu je u Francuskoj, gdje mu, zahvaljujući prevoditeljici Mireille Robin, ubrzo izlaze prve knjige (priče Les Bosniaques, 1993). Nastavlja pisati na francuskom, objavljuje kod velikih nakladnika, a dramatizacije mu se izvode u kazalištima. I dalje piše i na materinskom jeziku (Kod Alberta, 2006).
(Fotografija © Catherine Hélie- éditions Gallimard)